Capacitas refrigerationis requisitis oneris depositi satisfacere non potest (efficacia compressoris humilis)
Duae sunt causae praecipuae cur refrigerantis quantitas rotationis desit. 
Una est quod refrigerans onus non sufficit; hoc tempore, tantum necesse est sufficientem refrigerantis quantitatem supplere;
Alia causa est quod plures fistulae refrigerantis in systemate sunt; hoc in casu, primum fistulas invenire, in inspiciendis nexibus fistularum et valvularum operam dare, fistulas invenire et reparare, deinde sufficientem quantitatem refrigerantis implere debemus.
Defectus capacitatis refrigerationis (quantitas refrigerantis insufficiens in systemate)
Quantitas refrigerantis in systemate insufficientis fluxum refrigerantis in evaporatorem directe afficiet. Cum valvula expansionis nimis aperitur, valvula expansionis non recte adaptatur vel obstruitur. Cum fluxus refrigerantis magnus est, pressio evaporationis et temperatura evaporationis augebuntur, et descensus temperaturae horrei tardabitur; interim, cum valvula expansionis nimis parva vel obstructa est, fluxus refrigerantis minuetur, et capacitas refrigerationis systematis minuetur, et descensus temperaturae horrei etiam tardabitur. Generaliter, pressionem evaporationis, temperaturam evaporationis et gelu tubi suctionis observari possumus ad determinandum utrum fluxus refrigerantis valvulae expansionis aptus sit. Obstructio valvulae expansionis factor magni momenti est qui fluxum refrigerantis afficit, et causae principales obstructionis valvulae expansionis sunt obstructio glacialis et obstructio sordidum. Obstructio glacialis est quia effectus siccandi siccatoris non bonus est, refrigerans aquam continet, et cum per valvulam expansionis fluit, temperatura infra 0 descendit.CelsiusAqua in refrigerante in glaciem fiet et foramen valvae suffocatoriae obstruet; sordes obstructio fiunt quia filtrum ingressus valvae expansionis plus sordium continet, et refrigerans non leniter fluit, obstructionem efficiens.
Fluxus refrigerantis nimis magnus vel nimis parvus est (valvula expansionis improprie adaptata vel obstructa)
Coefficiens translationis caloris eius minuetur, simulac tubus translationis caloris evaporatoris plus olei refrigerantis intus adhaeret. Similiter, si plus aeris in tubo translationis caloris est, area translationis caloris evaporatoris minuitur, et efficacia translationis caloris eius significanter minuetur, atque temperatura cellae repositionis tardatur. Ergo, in operatione et conservatione quotidiana, diligenter curandum est ut tempestive purgatio olei intus tubi translationis caloris evaporatoris et exhalatio aeris in evaporatore adhibeatur, ut efficacia translationis caloris evaporatoris augeatur.
Effectus translationis caloris decrescit (evaporator in praesentia plus aeris vel olei congelati)
Hoc praecipue accidit quia stratum pruinae exterioris evaporatoris nimis crassum est vel nimium pulveris causatum, temperatura exterioris evaporatoris in frigidario plerumque inferior quam 0 est.CelsiusAlia causa gravis pro lenta diminutione temperaturae bibliothecae est efficacia translationis caloris evaporatoris humilis. Humiditas horrei relative alta est; humiditas aeris facile in exteriori parte evaporatoris gelu coacervatur, et etiam glacies, effectum translationis caloris evaporatoris afficit. Ne stratum gelu externum evaporatoris nimis crassum fiat, regulariter degelandum est.
Hae sunt duae rationes simplices ad degelandum:
1.Pruinam liquefactam siste. Hoc est, compressoris operationem siste, ianuam aperi, temperatura bibliothecae iterum ascendet, ut stratum pruinae sponte liquefiat, deinde compressorem denuo incipe.
2.Purgatio pruinae. Postquam merces ex horreo educuntur, superficiem tubi evaporatoris directe aqua fontana altae temperaturae perfunde ut stratum pruinae dissolvatur vel cadat. Praeterea, si pruina nimis spissa est, effectus translationis caloris evaporatoris non bonus erit. Aspectus evaporatoris, propter pulveris accumulationem temporariam non purgatam et nimis spissam, efficientia translationis caloris etiam insigniter minuetur.
Effectus translationis caloris minuitur (praeina exterior evaporatoris nimis densa est aut nimia pulveris accumulatio est)
Insulatio caloris et effectus insulationis debilis est, functio insulationis caloris debilis est quia crassitudo strati insulationis tubi, parietis insulationis horrei, etc., non sufficit. Hoc praecipue oritur ex delectu crassitudinis strati insulationis improprio in designando vel qualitate mala materiae insulationis in constructione.
Praeterea, dum materia insulans constructur et utitur, functio insulationis contra humiditatem laedi potest, quae stratum insulans humiditatem, deformationem, et etiam putredinem efficit; ita, facultas insulationis et insulationis minuitur, et bibliotheca contra frigus amittenda augetur, et temperatura bibliothecae significanter tardatur.
Alia causa gravis amissionis frigoris est mala functio obsignationis horrei, cum plus aeris calidi ex eo in horreum influat. Generaliter, si obsignatio ianuae vel insulationis caloris in pariete horrei frigoris condensationis obsignatur, significat obsignationem non esse arctam.
Praeterea, crebra aperitio et clausio ianuae vel plures simul in horreum intrantes etiam iacturam frigoris augebunt. Conandum est ne ianua aperiatur, ne multus aer calidus in horreum intret. Scilicet, si saepius in horreum ingreditur vel nimis magnum est, onus caloris vehementer augetur, et ad temperaturam definitam refrigerandum plerumque diutius tempus requiritur.
Quod magnam frigoris iacturam efficit (reponenda frigora propter malam insulationem vel functionem obsignationis)
Ob gravem detritionem involucri cylindri, anuli pistonis, aliarumque partium, compressor autem ob operationem temporariam. Cum spatium interius augeatur, functio obsignationis correspondenter minuetur, coefficiens aeris compressoris etiam minuitur, capacitas refrigerationis minuetur. Cum capacitas refrigerationis minor est quam onus caloris horrei, ad lentum descensum temperaturae horrei ducet. Observando pressionem suctionis et exitus compressoris, observari potest capacitatem refrigerationis compressoris approximate determinare. Si capacitas refrigerationis compressoris minuitur, methodus communis est involucrum cylindri et anulum pistonis compressoris substituere. Si substitutio adhuc non proficit, aliae res considerandae sunt, et etiam machina disiungenda ad probandum, ut factores vitii excludantur.
Tempus publicationis: XXVI Aprilis MMXXIII
