Ob impetum seriei mutationum climatis, ut translationis lineae praecipitationis ad septentriones et impetus typhonum in terram, nonnullae regiones patriae meae nuper tempestates extremas, ut pluvias densas et abundantes, expertae sunt, et multa loca imbribus vehementibus affecta sunt. Nonnullae regiones cum pluviis vehementibus etiam inundationem expertae sunt, et stationes obstructae sunt. Inundationes factae sunt, nonnullae viae clausae sunt, systema ferriviarium moram cepit, domus quorundam incolarum etiam aqua occupatae sunt, et supellex et instrumenta aqua madefacta sunt.
Nunc, officia pertinentia et copiae auxilii in casu calamitatis ad locum festinaverunt, opera exhauriendi et opera auxilii in casu calamitatis etiam ordine procedunt, et vita civium paulatim ad statum pristinum rediit, sed instrumenta domestica quae aqua et humiditate madefacta sunt non mox fiet. Modo statum pristinum restitue.
Quidam periti industriae demonstraverunt instrumenta domestica ex tabulis circuitis, partibus metallicis, filis aliisque partibus constare. Hae partes vapori aquae valde obnoxiae sunt, itaque instrumenta domestica humida earum usum iteratum impedient, praesertim si instrumenta domestica aqua macerata sunt. Instrumenta domestica quae praecipue humida sunt etiam circuitum brevem pati, ignem capere, explodere, et cetera possunt, itaque cura specialis adhibenda est instrumentis domesticis humidis.
Quomodo apparatibus domesticis aqua et humiditate madefactis agendum est? Primum omnium, optimum est machinam aperire (sed testam facile non disiungere) et in loco bene ventilato siccari ponere, quo vapor aquae residuus in machina exhauriatur; secundo, ne machinam ipse inspicias, sed operarium electricum et reparationum peritum rogare debes ut ad inspiciendum veniat; denique, optimum est condiciones circuitus electrici in domo inspicere, ut usus electricitatis tutus sit.
Et pro certis categoriis instrumentorum domesticorum, variae rationes tractandi esse debent.
Refrigeratorium et lavatoria: Refrigeratorium et lavatoria plerumque directe in terra in loco inferiore inter instrumenta domestica ponuntur, itaque haec instrumenta domestica sunt quae maxime ab aqua et humiditate afficiuntur, et talia instrumenta domestica primum in loco sicco collocanda sunt. Post siccationem, necesse est rogare peritos ut de hac re curent. Usus communes talium instrumentorum electricorum magnorum ea tractare non possunt, itaque melius est rogare peritos ut de hac re curent.
Televisorium coloratum: Televisorium instrumentum domesticum tenue et sensibile est. Circuitus internus accuratus et compactus est, sicut et microplagulae et processores. Si aqua intrat, facile problemata creare potest. Ergo, praeter siccationem et ventilationem, primum a peritis post-venditionis fabricatoris televisorium coloratorum informationem petere debes, quaerere quomodo televisorium coloratum humidum tractandum sit, deinde rogare ministros ut veniant ad inspiciendum.
Aeris condicionator: In domibus, pleraque aeris condicionatoria affixa sunt et in locis altis posita. Generaliter, periculum aquae ingressae parvum est, sed pars externa aeris condicionatoris facile aquam ingredi potest. Pars externa aeris condicionatoris foris posita non solum vento et pluviae exposita est, sed cum aqua externa crescit, fere omnino in aquam submergitur. Praeterea, unitates externae quae per aliquod tempus in aqua externa maceratae sunt, parasitis et bacteriis infici possunt. Ergo, praeter inspectiones salutis, optimum est processum purgationis hygienicae habere.
Tempus publicationis: XXI Februarii, MMXXIII

