1. Pruina in superficie evaporatoris refrigerationis nimis crassa est aut nimium pulveris est, et effectus translationis caloris imminutus est.
Alia causa gravis pro tarda temperatura repositionis decrescentia est humilis efficacia translationis caloris evaporatoris, quae praecipue a crasso strato pruinae vel nimia accumulatione pulveris in superficie evaporatoris oritur. Cum temperatura superficialis evaporatoris in armario frigorifico plerumque inferior quam 0°C sit, et humiditas in horreo relative alta sit, humiditas in aere facile pruinatur vel etiam congelatur in superficie evaporatoris, quod effectum translationis caloris evaporatoris afficit. Ne stratum pruinae superficiale evaporatoris nimis crassum sit, regulariter degelari debet. Duae rationes degelationis relative simplices infra introducuntur: ① Degelationem siste. Hoc est, operationem compressoris siste, ianuam horrei aperi, temperaturam horrei crescere sine, et compressorem denuo incipe postquam stratum pruinae sponte liquefactum est. ② Cremorem ablue. Postquam merces ex horreo educuntur, superficiem tubi evaporatoris directe aqua fontana cum temperatura altiore ablue ut stratum pruinae dissolvatur vel decidat. Praeter effectum translationis caloris evaporatoris pauperem propter crassam pruinam, efficacia translationis caloris evaporatoris etiam significanter minuetur propter nimiam pulveris accumulationem in superficie evaporatoris, quia diu non purgata est.
2. Ob malam insulationem thermalem vel obsignationem, frigidarium magnum iacturam capacitatis refrigerandi patitur.
Mala insulationis thermalis efficacitas ex crassitudine insufficienti strati insulationis thermalis tuborum et parietum insulationis thermalis horrei, necnon ex malo effectu insulationis thermalis et insulationis thermalis oritur. Hoc praecipue oritur ex impropria delectu crassitudinis strati insulationis thermalis in designando vel ex mala qualitate materiarum insulationis thermalis in constructione. Praeterea, in processu constructionis et usus, insulationis thermalis et resistentiae humiditatis materiae insulationis thermalis laedi possunt, quod efficit ut stratum insulationis thermalis humidum, deformatum, vel etiam erosum fiat. Alia causa gravis magnae iacturae refrigerationis est mala efficacia obsignationis horrei, et plus aeris calidi ex fistula in horreum irruit. Generaliter, si condensatio est in fascia obsignationis portae horrei vel obsignatione parietis insulationis frigoris, significat obsignationem non esse firmam. Accedit quod crebra aperitio et clausio portae horrei vel plures homines simul in horreum intrantes etiam iacturam capacitatis refrigerationis in horreo augebunt. Vitanda est apertura portae horrei quantum fieri potest, ne magna copia aeris calidi in horreum intret. Scilicet, cum horreum frequenter impletur aut copia nimis magna est, onus caloris acriter augetur, et plerumque diu tempus requiritur ut ad temperaturam definitam refrigeretur.
3. Valvula suffocatoria improprie aptata vel obstructa est, et fluxus refrigerantis nimis magnus vel nimis parvus est.
Impropria adaptatio vel obstructio valvae suffocatoriae directe fluxum refrigerantis in evaporatorem afficiet. Cum valva suffocatoria nimis magna aperitur, fluxus refrigerantis nimis magnus est, pressio evaporationis et temperatura evaporationis etiam augentur, et celeritas descensus temperaturae horrei tardatur; simul, cum valva suffocatoria nimis parva aperitur vel obstructa est, fluxus refrigerantis etiam minuitur, capacitas refrigerandi systematis etiam minuitur, et celeritas descensus temperaturae horrei etiam tardatur. Generaliter, iudicari potest utrum fluxus refrigerantis valvae suffocatoriae aptus sit observando pressionem evaporationis, temperaturam evaporationis et statum pruinae tubi suctionis. Obstructio valvae suffocatoriae factor magni momenti est qui fluxum refrigerantis afficit. Causae principales obstructionis valvae suffocatoriae sunt obstructio glacialis et obstructio sordidis. Obstructio glacialis ex effectu siccandi deficiente siccatoris oritur, et refrigerans humiditatem continet. Cum per valvam suffocatoriam fluit, temperatura infra 0°C cadit, et humiditas in refrigerante in glaciem gelat et foramen valvae suffocatoriae obstruit; Obstructio sordida est Ob accumulationem plus sordium in cribro filtranti ad introitum valvulae suffocatoriae, fluxus refrigerantis non est lenis, obstructionem efficientem.
4. Efficacia compressoris refrigerationis humilis est, et capacitas refrigerandi requisitis oneris horrei satisfacere non potest.
Ob diuturnam refrigerationis compressoris operationem, involucrum cylindri et anulus pistonis aliaque elementa graviter deteruntur, et spatium interius augetur, ita ut effectus obturationis proinde decrescat, coefficiens transmissionis gasorum compressoris refrigerationis etiam decrescat, et capacitas refrigerandi decrescat. Cum capacitas refrigerandi minor est quam onus caloris horrei, temperatura horrei lente decrescet. Capacitas refrigerandi compressoris approximate aestimari potest observando pressiones suctionis et exitus compressoris. Si capacitas refrigerandi compressoris decrescit, modus communis est involucrum cylindri et anulum pistonis compressoris substituere. Si substitutio adhuc non proficit, aliae res considerandae sunt, vel etiam demolitio et renovatio, et difficultates investigandae.
5. Plus aeris vel olei refrigerationis in evaporatore est, et effectus translationis caloris minuitur.
Cum plus olei refrigerantis superficiei internae tubi translationis caloris evaporatoris adhaeret, coefficiens translationis caloris eius minuetur. Similiter, si plus aeris in tubo translationis caloris est, area translationis caloris evaporatoris minuetur, et eius translatio caloris minuetur. Efficacia etiam significanter decrescet, et celeritas descensus temperaturae horrei tardior fiet. Ergo, in operatione et conservatione quotidiana, attentio ad maculas olei in superficie interna tubi translationis caloris evaporatoris tempestive removendas et aëris in evaporatore emittendum adhibenda est, ut efficacia translationis caloris evaporatoris augeatur.
6. Quantitas refrigerantis in systemate insufficiens est, et capacitas refrigerandi insufficiens est.
Duae sunt causae praecipuae circulationis refrigerantis insufficientis. Primo, onus refrigerantis insufficiens est. Hoc tempore, tantum satis refrigerantis addenda est. Alia causa est quod multae refrigerantis effluunt in systemate. Hoc in casu, primum punctum effluendi invenire debes, in inspiciendis nexibus cuiusque tubi et valvae operam dare, deinde, postquam partes effluunt reparatae sunt, satis refrigerantis implere.
Tempus publicationis: XIV Ianuarii MMXXII
